Śrīmad-Bhāgavatam 12.11.34
అర్యమా పులహోఽథౌజా: ప్రహేతి: పుఞ్జికస్థలీ ।
నారద: కచ్ఛనీరశ్చ నయన్త్యేతే స్మ మాధవమ్ ॥ ౩౪ ॥
aryamā pulaho ’thaujāḥ
[aryamaa pulaho ’thaujaah]
prahetiḥ puṣjikasthalī
[prahetih pushjikasthalee]
nāradaḥ kacchanīraś ca
[naaradah kachchaneerash cha]
nayanty ete sma mādhavam
[nayanty ete sma maadhavam]
Word-for-word
aryamā pulahaḥ athaujāḥ
—
Aryamā, Pulaha and Athaujā
prahetiḥ puṣjikasthalī
—
Praheti and Puṣjikasthalī
nāradaḥ kacchanīraḥ
—
Nārada and Kacchanīra
ca
—
also
nayanti
—
rule
ete
—
these
sma
—
indeed
mādhavam
—
the month of Mādhava (Vaiśākha).
Blended reading (Sanskrit + English inline)
aryamā pulaho ’thaujāḥ
aryamā pulahaḥ athaujāḥ
Aryamā, Pulaha and Athaujā
prahetiḥ puṣjikasthalī
prahetiḥ puṣjikasthalī
Praheti and Puṣjikasthalī
nāradaḥ kacchanīraś ca
nāradaḥ kacchanīraḥ
Nārada and Kacchanīra
ca
also
nayanty ete sma mādhavam
nayanti
rule
ete
these
sma
indeed
mādhavam
the month of Mādhava (Vaiśākha).
Aryamā as the sun-god, Pulaha as the sage, Athaujā as the Yakṣa, Praheti as the Rākṣasa, Puṣjikasthalī as the Apsarā, Nārada as the Gandharva and Kacchanīra as the Nāga rule the month of Mādhava.
Gauḍīya Ācāryas
Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura
Gauḍīya
Translation
Aryamā as the sun-god, Pulaha as the sage, Athaujā as the Yakṣa, Praheti as the Rākṣasa, Puṣjikasthalī as the Apsarā, Nārada as the Gandharva and Kacchanīra as the Nāga rule the month of Mādhava.
Mādhavam means Vaiśākha month. Aryamā is the sun-god, Pulaha is the sage, Athaujā is the Yakṣa, Praheti is the Rākṣasa, Puṣjikasthalī is the Apsarā, Nārada is the Gandharva and Kacchanīra is the Nāga
My note
Source: vedabase.io