uttānabarhiḥ — Uttānabarhi ānartaḥ — Ānarta bhūriṣeṇaḥ — Bhūriṣeṇa iti — thus trayaḥ — three śaryāteḥ — of King Śaryāti abhavan — were begotten putrāḥ — sons ānartāt — from Ānarta revataḥ — Revata abhavat — was born.