Śrīmad-Bhāgavatam 9.24.38
కైకేయో ధృష్టకేతుశ్చ శ్రుతకీర్తిమవిన్దత
సన్తర్దనాదయస్తస్యాం పఞ్చాసన్కైకయా: సుతా: ॥ ౩౮ ॥
kaikeyo dhṛṣṭaketuś ca
[kaikeyo dhrishtaketush cha]
śrutakīrtim avindata
[shrutakeertim avindata]
santardanādayas tasyāṁ
[santardanaadayas tasyaam]
paṣcāsan kaikayāḥ sutāḥ
[pashchaasan kaikayaah sutaah]
Word-for-word
kaikeyaḥ
—
the King of Kekaya
dhṛṣṭaketuḥ
—
Dhṛṣṭaketu
ca
—
also
śrutakīrtim
—
a sister of Kuntī’s named Śrutakīrti
avindata
—
married
santardana-ādayaḥ
—
headed by Santardana
tasyām
—
through her (Śrutakīrti)
paṣca
—
five
āsan
—
there were
kaikayāḥ
—
the sons of the King of Kekaya
sutāḥ
—
sons.
Blended reading (Sanskrit + English inline)
kaikeyo dhṛṣṭaketuś ca
kaikeyaḥ
the King of Kekaya
dhṛṣṭaketuḥ
Dhṛṣṭaketu
ca
also
śrutakīrtim avindata
śrutakīrtim
a sister of Kuntī’s named Śrutakīrti
avindata
married
santardanādayas tasyāṁ
santardana-ādayaḥ
headed by Santardana
tasyām
through her (Śrutakīrti)
paṣcāsan kaikayāḥ sutāḥ
paṣca
five
āsan
there were
kaikayāḥ
the sons of the King of Kekaya
sutāḥ
sons.
King Dhṛṣṭaketu, the King of Kekaya, married Śrutakīrti, another sister of Kuntī’s. Śrutakīrti had five sons, headed by Santardana.
Gauḍīya Ācāryas
Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura
Gauḍīya
Translation
King Dhṛṣṭaketu, the King of Kekaya, married Śrutakīrti, another sister of Kuntī's. Śrutakīrti had five sons, headed by Santardana.
My note
Source: vedabase.io