Śrīmad-Bhāgavatam 9.22.29
యుధిష్ఠిరాత్ ప్రతివిన్ధ్య: శ్రుతసేనో వృకోదరాత్ ।
అర్జునాచ్ఛ్రుతకీర్తిస్తు శతానీకస్తు నాకులి: ॥ ౨౯ ॥
yudhiṣṭhirāt prativindhyaḥ
[yudhishthiraat prativindhyah]
śrutaseno vṛkodarāt
[shrutaseno vrikodaraat]
arjunāc chrutakīrtis tu
[arjunaach chrutakeertis tu]
śatānīkas tu nākuliḥ
[shataaneekas tu naakulih]
Word-for-word
yudhiṣṭhirāt
—
from Mahārāja Yudhiṣṭhira
prativindhyaḥ
—
a son named Prativindhya
śrutasenaḥ
—
Śrutasena
vṛkodarāt
—
begotten by Bhīma
arjunāt
—
from Arjuna
śrutakīrtiḥ
—
a son named Śrutakīrti
tu
—
indeed
śatānīkaḥ
—
a son named Śatānīka
tu
—
indeed
nākuliḥ
—
of Nakula.
Blended reading (Sanskrit + English inline)
yudhiṣṭhirāt prativindhyaḥ
yudhiṣṭhirāt
from Mahārāja Yudhiṣṭhira
prativindhyaḥ
a son named Prativindhya
śrutaseno vṛkodarāt
śrutasenaḥ
Śrutasena
vṛkodarāt
begotten by Bhīma
arjunāc chrutakīrtis tu
arjunāt
from Arjuna
śrutakīrtiḥ
a son named Śrutakīrti
tu
indeed
śatānīkas tu nākuliḥ
śatānīkaḥ
a son named Śatānīka
tu
indeed
nākuliḥ
of Nakula.
From Yudhiṣṭhira came a son named Prativindhya, from Bhīma a son named Śrutasena, from Arjuna a son named Śrutakīrti, and from Nakula a son named Śatānīka.
Gauḍīya Ācāryas
Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura
Gauḍīya
Translation
From Yudhiṣṭhira came a son named Prativindhya, from Bhīma a son named Śrutasena, from Arjuna a son named Śrutakīrti, and from Nakula a son named Śatānīka.
My note
Source: vedabase.io