Śrīmad-Bhāgavatam 8.13.17
దేవగుహ్యాత్సరస్వత్యాం సార్వభౌమ ఇతి ప్రభు: ।
స్థానం పురన్దరాద్ధృత్వా బలయే దాస్యతీశ్వర: ॥ ౧౭ ॥
devaguhyāt sarasvatyāṁ
[devaguhyaat sarasvatyaam]
sārvabhauma iti prabhuḥ
[saarvabhauma iti prabhuh]
sthānaṁ purandarād dhṛtvā
[sthaanam purandaraad dhritvaa]
balaye dāsyatīśvaraḥ
[balaye daasyateeshvarah]
Word-for-word
devaguhyāt
—
from His father, Devaguhya
sarasvatyām
—
in the womb of Sarasvatī
sārvabhaumaḥ
—
Sārvabhauma
iti
—
thus
prabhuḥ
—
the master
sthānam
—
place
purandarāt
—
from Lord Indra
hṛtvā
—
taking away by force
balaye
—
unto Bali Mahārāja
dāsyati
—
will give
īśvaraḥ
—
the master.
Blended reading (Sanskrit + English inline)
devaguhyāt sarasvatyāṁ
devaguhyāt
from His father, Devaguhya
sarasvatyām
in the womb of Sarasvatī
sārvabhauma iti prabhuḥ
sārvabhaumaḥ
Sārvabhauma
iti
thus
prabhuḥ
the master
sthānaṁ purandarād dhṛtvā
sthānam
place
purandarāt
from Lord Indra
hṛtvā
taking away by force
balaye dāsyatīśvaraḥ
balaye
unto Bali Mahārāja
dāsyati
will give
īśvaraḥ
the master.
In the eighth manvantara, the greatly powerful Personality of Godhead Sārvabhauma will take birth. His father will be Devaguhya, and His mother will be Sarasvatī. He will take the kingdom away from Purandara [Lord Indra] and give it to Bali Mahārāja.
Gauḍīya Ācāryas
Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura
Gauḍīya
Translation
In the eighth Manvantara, the Lord will appear as Sārvabhauma. His father will be Devaguhya, and his mother will be Sarasvatī. He will take the kingdom away from Purandara and give it to Bali Mahārāja.
My note
Source: vedabase.io