Śrīmad-Bhāgavatam 7.10.61
విలోక్య భగ్నసఙ్కల్పం విమనస్కం వృషధ్వజమ్ ।
తదాయం భగవాన్విష్ణుస్తత్రోపాయమకల్పయత్ ॥ ౬౧ ॥
vilokya bhagna-saṅkalpaṁ
[vilokya bhagna-sankalpam]
vimanaskaṁ vṛṣa-dhvajam
[vimanaskam vrisha-dhvajam]
tadāyaṁ bhagavān viṣṇus
[tadaayam bhagavaan vishnus]
tatropāyam akalpayat
[tatropaayam akalpayat]
Word-for-word
vilokya
—
seeing
bhagna-saṅkalpam
—
disappointed
vimanaskam
—
extremely unhappy
vṛṣa-dhvajam
—
Lord Śiva
tadā
—
at that time
ayam
—
this
bhagavān
—
the Supreme Personality of Godhead
viṣṇuḥ
—
Lord Viṣṇu
tatra
—
about the well of nectar
upāyam
—
means (how to stop it)
akalpayat
—
considered.
Blended reading (Sanskrit + English inline)
vilokya bhagna-saṅkalpaṁ
vilokya
seeing
bhagna-saṅkalpam
disappointed
vimanaskaṁ vṛṣa-dhvajam
vimanaskam
extremely unhappy
vṛṣa-dhvajam
Lord Śiva
tadāyaṁ bhagavān viṣṇus
tadā
at that time
ayam
this
bhagavān
the Supreme Personality of Godhead
viṣṇuḥ
Lord Viṣṇu
tatropāyam akalpayat
tatra
about the well of nectar
upāyam
means (how to stop it)
akalpayat
considered.
Seeing Lord Śiva very much aggrieved and disappointed, the Supreme Personality of Godhead, Lord Viṣṇu, considered how to stop this nuisance created by Maya Dānava.
Gauḍīya Ācāryas
Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura
Gauḍīya
Translation
Seeing Lord Śiva aggrieved and disappointed, the Supreme Lord Viṣṇu found a solution for that.
My note
Source: vedabase.io