Śrīmad-Bhāgavatam 5.24.11
యత్ర హ వావ న భయమహోరాత్రాదిభి: కాలవిభాగైరుపలక్ష్యతే ॥ ౧౧ ॥
yatra ha vāva na bhayam aho-rātrādibhiḥ kāla-vibhāgair upalakṣyate.
[yatra ha vaava na bhayam aho-raatraadibhih kaala-vibhaagair upalakshyate.]
Word-for-word
yatra
—
where
ha vāva
—
certainly
na
—
not
bhayam
—
fearfulness
ahaḥ-rātra-ādibhiḥ
—
because of days and nights
kāla-vibhāgaiḥ
—
the divisions of time
upalakṣyate
—
is experienced.
Blended reading (Sanskrit + English inline)
yatra ha vāva na bhayam aho-rātrādibhiḥ kāla-vibhāgair upalakṣyate.
yatra
where
ha vāva
certainly
na
not
bhayam
fearfulness
ahaḥ-rātra-ādibhiḥ
because of days and nights
kāla-vibhāgaiḥ
the divisions of time
upalakṣyate
is experienced.
Since there is no sunshine in those subterranean planets, time is not divided into days and nights, and consequently fear produced by time does not exist.
Gauḍīya Ācāryas
Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura
Gauḍīya
Translation
In these planets there is no fear because there are no divisions of time with day and night.
My note
Source: vedabase.io