Śrīmad-Bhāgavatam 5.20.10
తేషు వర్షాద్రయో నద్యశ్చ సప్తైవాభిజ్ఞాతా: స్వరస: శతశృఙ్గో వామదేవ: కున్దో ముకున్ద: పుష్పవర్ష: సహస్రశ్రుతిరితి
అనుమతి: సినీవాలీ సరస్వతీ కుహూ రజనీ నన్దా రాకేతి ॥ ౧౦ ॥
teṣu varṣādrayo nadyaś ca saptaivābhijṣātāḥ svarasaḥ śataśṛṅgo vāmadevaḥ kundo mukundaḥ puṣpa-varṣaḥ sahasra-śrutir iti; anumatiḥ sinīvālī sarasvatī kuhū rajanī nandā rāketi.
[teshu varshaadrayo nadyash cha saptaivaabhijshaataah svarasah shatashringo vaamadevah kundo mukundah pushpa-varshah sahasra-shrutir iti; anumatih sineevaalee sarasvatee kuhoo rajanee nandaa raaketi.]
Word-for-word
teṣu
—
in those tracts of land
varṣa-adrayaḥ
—
mountains
nadyaḥ ca
—
as well as rivers
sapta eva
—
seven in number
abhijṣātāḥ
—
understood
svarasaḥ
—
Svarasa
śata-śṛṅgaḥ
—
Śataśṛṅga
vāma-devaḥ
—
Vāmadeva
kundaḥ
—
Kunda
mukundaḥ
—
Mukunda
puṣpa-varṣaḥ
—
Puṣpa-varṣa
sahasra-śrutiḥ
—
Sahasra-śruti
iti
—
thus
anumatiḥ
—
Anumati
sinīvālī
—
Sinīvālī
sarasvatī
—
Sarasvatī
kuhū
—
Kuhū
rajanī
—
Rajanī
nandā
—
Nandā
rākā
—
Rākā
iti
—
thus.
Blended reading (Sanskrit + English inline)
teṣu varṣādrayo nadyaś ca saptaivābhijṣātāḥ svarasaḥ śataśṛṅgo vāmadevaḥ kundo mukundaḥ puṣpa-varṣaḥ sahasra-śrutir iti; anumatiḥ sinīvālī sarasvatī kuhū rajanī nandā rāketi.
teṣu
in those tracts of land
varṣa-adrayaḥ
mountains
nadyaḥ ca
as well as rivers
sapta eva
seven in number
abhijṣātāḥ
understood
svarasaḥ
Svarasa
śata-śṛṅgaḥ
Śataśṛṅga
vāma-devaḥ
Vāmadeva
kundaḥ
Kunda
mukundaḥ
Mukunda
puṣpa-varṣaḥ
Puṣpa-varṣa
sahasra-śrutiḥ
Sahasra-śruti
iti
thus
anumatiḥ
Anumati
sinīvālī
Sinīvālī
sarasvatī
Sarasvatī
kuhū
Kuhū
rajanī
Rajanī
nandā
Nandā
rākā
Rākā
iti
thus.
In those tracts of land there are seven mountains — Svarasa, Śataśṛṅga, Vāmadeva, Kunda, Mukunda, Puṣpa-varṣa and Sahasra-śruti. There are also seven rivers — Anumati, Sinīvālī, Sarasvatī, Kuhū, Rajanī, Nandā and Rākā. They are still existing.
Gauḍīya Ācāryas
Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura
Gauḍīya
Translation
In those tracts of land there are seven mountains—Svarasa, Śataśṛṅga, Vāmadeva, Kunda, Mukunda, Puṣpa-varṣa and Sahasra-śruti. There are also seven rivers—Anumati, Sinīvālī, Sarasvatī, Kuhū, Rajanī, Nandā and Rākā.
My note
Source: vedabase.io