tat — his putrau — sons aparau — others āstām — were born khyātau — very famous svārociṣe — in the Svārociṣa millennium antare — of the Manu utathyaḥ — Utathya bhagavān — very mighty sākṣāt — directly brahmiṣṭhaḥ ca — fully spiritually advanced bṛhaspatiḥ — Bṛhaspati.