atha — thus abhidhyāyataḥ — while thinking of sargam — creation daśa — ten putrāḥ — sons prajajṣire — were begotten bhagavat — regarding the Personality of Godhead śakti — potency yuktasya — empowered with loka — the world santāna — generation hetavaḥ — the causes.