Śrīmad-Bhāgavatam 12.1.4
శిశునాగస్తతో భావ్య: కాకవర్ణస్తు తత్సుత: ।
క్షేమధర్మా తస్య సుత: క్షేత్రజ్ఞ: క్షేమధర్మజ: ॥ ౪ ॥
śiśunāgas tato bhāvyaḥ
[shishunaagas tato bhaavyah]
kākavarṇas tu tat-sutaḥ
[kaakavarnas tu tat-sutah]
kṣemadharmā tasya sutaḥ
[kshemadharmaa tasya sutah]
kṣetrajṣaḥ kṣemadharma-jaḥ
[kshetrajshah kshemadharma-jah]
Word-for-word
śiśunāgaḥ
—
Śiśunāga
tataḥ
—
then
bhāvyaḥ
—
will take birth
kākavarṇaḥ
—
Kākavarṇa
tu
—
and
tat-sutaḥ
—
his son
kṣemadharmā
—
Kṣemadharmā
tasya
—
of Kākavarṇa
sutaḥ
—
the son
kṣetrajṣaḥ
—
Kṣetrajṣa
kṣemadharma-jaḥ
—
born to Kṣemadharmā.
Blended reading (Sanskrit + English inline)
śiśunāgas tato bhāvyaḥ
śiśunāgaḥ
Śiśunāga
tataḥ
then
bhāvyaḥ
will take birth
kākavarṇas tu tat-sutaḥ
kākavarṇaḥ
Kākavarṇa
tu
and
tat-sutaḥ
his son
kṣemadharmā tasya sutaḥ
kṣemadharmā
Kṣemadharmā
tasya
of Kākavarṇa
sutaḥ
the son
kṣetrajṣaḥ kṣemadharma-jaḥ
kṣetrajṣaḥ
Kṣetrajṣa
kṣemadharma-jaḥ
born to Kṣemadharmā.
Nandivardhana will have a son named Śiśunāga, and his son will be known as Kākavarṇa. The son of Kākavarṇa will be Kṣemadharmā, and the son of Kṣemadharmā will be Kṣetrajṣa.
Gauḍīya Ācāryas
Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura
Gauḍīya
Translation
Nandivardhana will have a son named Śiśunāga, and his son will be known as Kākavarṇa. The son of Kākavarṇa will be Kṣemadharmā, and the son of Kṣemadharmā will be Kṣetrajṣa.
My note
Source: vedabase.io