• apaviddhaḥ — thrown back
  Apa (away) + √vyadh (to pierce, throw). The demon has been thrown but not yet finished — the Bhāgavatam often gives the antagonist one more breath, to make the final loss complete.
• svinna — sweating
  From √svid — to sweat. Sweat is a marker — for demons it is exhaustion, for devotees it is sāttvika-bhāva. The same physical fact occupies opposite poles depending on whose body it appears on.
• niḥśvasan — panting heavily
  Nir + √śvas (to breathe out). Breath as labor. The contrast with Kṛṣṇa, whose breathing the verses never even note, is the entire point.
• krodha - mūrcchitaḥ — stunned with anger
  Krodha (anger) + mūrcchita (fainting, stupefied). The Bhagavad-gītā 2.63 chain — krodhāt bhavati sammohaḥ — is dramatized here in physical form: anger so total that consciousness itself blurs.

Repulsed but unable to read the repulsion, the bull comes again. Krodha without jñāna is the loop demons cannot exit — the second charge, the third charge, until Bhagavān decides the loop is finished.