Śrīmad-Bhāgavatam 9.2.18
వసో: ప్రతీకస్తత్పుత్ర ఓఘవానోఘవత్పితా ।
కన్యా చౌఘవతీ నామ సుదర్శన ఉవాహ తామ్ ॥ ౧౮ ॥
vasoḥ pratīkas tat-putra
[vasoh prateekas tat-putra]
oghavān oghavat-pitā
[oghavaan oghavat-pitaa]
kanyā caughavatī nāma
[kanyaa chaughavatee naama]
sudarśana uvāha tām
[sudarshana uvaaha taam]
Word-for-word
vasoḥ
—
of Vasu
pratīkaḥ
—
named Pratīka
tat-putraḥ
—
his son
oghavān
—
named Oghavān
oghavat-pitā
—
who was the father of Oghavān
kanyā
—
his daughter
ca
—
also
oghavatī
—
Oghavatī
nāma
—
by the name
sudarśanaḥ
—
Sudarśana
uvāha
—
married
tām
—
that daughter (Oghavatī).
Blended reading (Sanskrit + English inline)
vasoḥ pratīkas tat-putra
vasoḥ
of Vasu
pratīkaḥ
named Pratīka
tat-putraḥ
his son
oghavān oghavat-pitā
oghavān
named Oghavān
oghavat-pitā
who was the father of Oghavān
kanyā caughavatī nāma
kanyā
his daughter
ca
also
oghavatī
Oghavatī
nāma
by the name
sudarśana uvāha tām
sudarśanaḥ
Sudarśana
uvāha
married
tām
that daughter (Oghavatī).
The son of Vasu was Pratīka, whose son was Oghavān. Oghavān’s son was also known as Oghavān, and his daughter was Oghavatī. Sudarśana married that daughter.
Gauḍīya Ācāryas
Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura
Gauḍīya
Translation
The son of Vasu was Pratīka, whose son was Oghavān. Oghavān's son was also known as Oghavān, and his daughter was Oghavatī. Sudarśana married that daughter.
Oghavat-pitā means “whose father was Oghavān.” Thus the son was also named Oghavān.
Related lectures
My note
Source: vedabase.io