Śrīmad-Bhāgavatam 9.17.5
తత్పుత్ర: కేతుమానస్య జజ్ఞే భీమరథస్తత: ।
దివోదాసో ద్యుమాంస్తస్మాత్ ప్రతర్దన ఇతి స్మృత: ॥ ౫ ॥
tat-putraḥ ketumān asya
[tat-putrah ketumaan asya]
jajṣe bhīmarathas tataḥ
[jajshe bheemarathas tatah]
divodāso dyumāṁs tasmāt
[divodaaso dyumaams tasmaat]
pratardana iti smṛtaḥ
[pratardana iti smritah]
Word-for-word
tat-putraḥ
—
his son (the son of Dhanvantari)
ketumān
—
Ketumān
asya
—
his
jajṣe
—
took birth
bhīmarathaḥ
—
a son named Bhīmaratha
tataḥ
—
from him
divodāsaḥ
—
a son named Divodāsa
dyumān
—
Dyumān
tasmāt
—
from him
pratardanaḥ
—
Pratardana
iti
—
thus
smṛtaḥ
—
known.
Blended reading (Sanskrit + English inline)
tat-putraḥ ketumān asya
tat-putraḥ
his son (the son of Dhanvantari)
ketumān
Ketumān
asya
his
jajṣe bhīmarathas tataḥ
jajṣe
took birth
bhīmarathaḥ
a son named Bhīmaratha
tataḥ
from him
divodāso dyumāṁs tasmāt
divodāsaḥ
a son named Divodāsa
dyumān
Dyumān
tasmāt
from him
pratardana iti smṛtaḥ
pratardanaḥ
Pratardana
iti
thus
smṛtaḥ
known.
The son of Dhanvantari was Ketumān, and his son was Bhīmaratha. The son of Bhīmaratha was Divodāsa, and the son of Divodāsa was Dyumān, also known as Pratardana.
Gauḍīya Ācāryas
Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura
Gauḍīya
Translation
The son of Dhanvantari was Ketumān, and his son was Bhīmaratha. The son of Bhīmaratha was Divodāsa, and the son of Divodāsa was Dyumān, also known as Pratardana.
My note
Source: vedabase.io