Śrīmad-Bhāgavatam 9.10.18
రక్ష:పతిస్తదవలోక్య నికుమ్భకుమ్భ-
ధూమ్రాక్షదుర్ముఖసురాన్తకనరాన్తకాదీన్ ।
పుత్రం ప్రహస్తమతికాయవికమ్పనాదీన్
సర్వానుగాన్ సమహినోదథ కుమ్భకర్ణమ్ ॥ ౧౮ ॥
rakṣaḥ-patis tad avalokya nikumbha-kumbha-
[rakshah-patis tad avalokya nikumbha-kumbha-]
dhūmrākṣa-durmukha-surāntaka-narāntakādīn
[dhoomraaksha-durmukha-suraantaka-naraantakaadeen]
putraṁ prahastam atikāya-vikampanādīn
[putram prahastam atikaaya-vikampanaadeen]
sarvānugān samahinod atha kumbhakarṇam
[sarvaanugaan samahinod atha kumbhakarnam]
Word-for-word
rakṣaḥ-patiḥ
—
the master of the Rākṣasas (Rāvaṇa)
tat
—
such disturbances
avalokya
—
after seeing
nikumbha
—
Nikumbha
kumbha
—
Kumbha
dhūmrākṣa
—
Dhūmrākṣa
durmukha
—
Durmukha
surāntaka
—
Surāntaka
narāntaka
—
Narāntaka
ādīn
—
all of them together
putram
—
his son, Indrajit
prahastam
—
Prahasta
atikāya
—
Atikāya
vikampana
—
Vikampana
ādīn
—
all of them together
sarva-anugān
—
all followers of Rāvaṇa
samahinot
—
ordered (to fight with the enemies)
atha
—
at last
kumbhakarṇam
—
Kumbhakarṇa, the most important brother.
Blended reading (Sanskrit + English inline)
rakṣaḥ-patis tad avalokya nikumbha-kumbha-
rakṣaḥ-patiḥ
the master of the Rākṣasas (Rāvaṇa)
tat
such disturbances
avalokya
after seeing
nikumbha
Nikumbha
kumbha
Kumbha
dhūmrākṣa-durmukha-surāntaka-narāntakādīn
dhūmrākṣa
Dhūmrākṣa
durmukha
Durmukha
surāntaka
Surāntaka
narāntaka
Narāntaka
ādīn
all of them together
putraṁ prahastam atikāya-vikampanādīn
putram
his son, Indrajit
prahastam
Prahasta
atikāya
Atikāya
vikampana
Vikampana
ādīn
all of them together
sarvānugān samahinod atha kumbhakarṇam
sarva-anugān
all followers of Rāvaṇa
samahinot
ordered (to fight with the enemies)
atha
at last
kumbhakarṇam
Kumbhakarṇa, the most important brother.
When Rāvaṇa, the master of the Rākṣasas, saw the disturbances created by the monkey soldiers, he called for Nikumbha, Kumbha, Dhūmrākṣa, Durmukha, Surāntaka, Narāntaka and other Rākṣasas and also his son Indrajit. Thereafter he called for Prahasta, Atikāya, Vikampana and finally Kumbhakarṇa. Then he induced all his followers to fight against the enemies.
Gauḍīya Ācāryas
Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura
Gauḍīya
Translation
When Rāvaṇa, the master of the Rākṣasas, saw the disturbances created by the monkey soldiers, he called Nikumbha, Kumbha, Dhūmrākṣa, Durmukha, Surāntaka, Narāntaka and other Rākṣasas, his son Indrajit, Prahasta, Atikāya, Vikampana and finally Kumbhakarṇa and engaged them in fighting.
His son was Indrajit. He called them all in order to fight.
My note
Source: vedabase.io