Śrīmad-Bhāgavatam 8.24.60
అవతారం హరేర్యోఽయం కీర్తయేదన్వహం నర: ।
సఙ్కల్పాస్తస్య సిధ్యన్తి స యాతి పరమాం గతిమ్ ॥ ౬౦ ॥
avatāraṁ harer yo ’yaṁ
[avataaram harer yo ’yam]
kīrtayed anvahaṁ naraḥ
[keertayed anvaham narah]
saṅkalpās tasya sidhyanti
[sankalpaas tasya sidhyanti]
sa yāti paramāṁ gatim
[sa yaati paramaam gatim]
Word-for-word
avatāram
—
incarnation
hareḥ
—
of the Supreme Personality of Godhead
yaḥ
—
whoever
ayam
—
he
kīrtayet
—
narrates and chants
anvaham
—
daily
naraḥ
—
such a person
saṅkalpāḥ
—
all ambitions
tasya
—
of him
sidhyanti
—
become successful
saḥ
—
such a person
yāti
—
goes back
paramām gatim
—
back home to Godhead, the supreme place.
Blended reading (Sanskrit + English inline)
avatāraṁ harer yo ’yaṁ
avatāram
incarnation
hareḥ
of the Supreme Personality of Godhead
yaḥ
whoever
kīrtayed anvahaṁ naraḥ
ayam
he
kīrtayet
narrates and chants
anvaham
daily
naraḥ
such a person
saṅkalpās tasya sidhyanti
saṅkalpāḥ
all ambitions
tasya
of him
sidhyanti
become successful
sa yāti paramāṁ gatim
saḥ
such a person
yāti
goes back
paramām gatim
back home to Godhead, the supreme place.
One who narrates this description of the Matsya incarnation and King Satyavrata will certainly have all his ambitions fulfilled, and he will undoubtedly return home, back to Godhead.
Gauḍīya Ācāryas
Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura
Gauḍīya
Translation
One who daily narrates this description of the Matsya incarnation will certainly have all his ambitions fulfilled and he will go to Vaikuṇṭha.
My note
Source: vedabase.io