Śrīmad-Bhāgavatam 8.13.10
సావర్ణిస్తపతీ కన్యా భార్యా సంవరణస్య యా ।
శనైశ్చరస్తృతీయోఽభూదశ్వినౌ వడవాత్మజౌ ॥ ౧౦ ॥
sāvarṇis tapatī kanyā
[saavarnis tapatee kanyaa]
bhāryā saṁvaraṇasya yā
[bhaaryaa samvaranasya yaa]
śanaiścaras tṛtīyo ’bhūd
[shanaishcharas triteeyo ’bhood]
aśvinau vaḍavātmajau
[ashvinau vadavaatmajau]
Word-for-word
sāvarṇiḥ
—
Sāvarṇi
tapatī
—
Tapatī
kanyā
—
the daughter
bhāryā
—
the wife
saṁvaraṇasya
—
of King Saṁvaraṇa
yā
—
she who
śanaiścaraḥ
—
Śanaiścara
tṛtīyaḥ
—
the third issue
abhūt
—
took birth
aśvinau
—
the two Aśvinī-kumāras
vaḍavā-ātma-jau
—
the sons of the wife known as Vaḍavā.
Blended reading (Sanskrit + English inline)
sāvarṇis tapatī kanyā
sāvarṇiḥ
Sāvarṇi
tapatī
Tapatī
kanyā
the daughter
bhāryā saṁvaraṇasya yā
bhāryā
the wife
saṁvaraṇasya
of King Saṁvaraṇa
yā
she who
śanaiścaras tṛtīyo ’bhūd
śanaiścaraḥ
Śanaiścara
tṛtīyaḥ
the third issue
abhūt
took birth
aśvinau vaḍavātmajau
aśvinau
the two Aśvinī-kumāras
vaḍavā-ātma-jau
the sons of the wife known as Vaḍavā.
Chāyā had a son named Sāvarṇi and a daughter named Tapatī, who later became the wife of King Saṁvaraṇa. Chāyā’s third child is known as Śanaiścara [Saturn]. Vaḍavā gave birth to two sons, namely the Aśvinī brothers.
Gauḍīya Ācāryas
Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura
Gauḍīya
Translation
Chāyā had a son named Sāvarṇi and a daughter named Tapatī, who later became the wife of King Saṁvaraṇa. Chāyā's third child is known as Śanaiścara (Saturn). Vaḍavā gave birth to two sons, namely the Aśvinī brothers.
My note
Source: vedabase.io