Śrīmad-Bhāgavatam 4.1.38
పులహస్య గతిర్భార్యా త్రీనసూత సతీ సుతాన్ ।
కర్మశ్రేష్ఠం వరీయాంసం సహిష్ణుం చ మహామతే ॥ ౩౮ ॥
pulahasya gatir bhāryā
[pulahasya gatir bhaaryaa]
trīn asūta satī sutān
[treen asoota satee sutaan]
karmaśreṣṭhaṁ varīyāṁsaṁ
[karmashreshtham vareeyaamsam]
sahiṣṇuṁ ca mahā-mate
[sahishnum cha mahaa-mate]
Word-for-word
pulahasya
—
of Pulaha
gatiḥ
—
Gati
bhāryā
—
wife
trīn
—
three
asūta
—
gave birth
satī
—
chaste
sutān
—
sons
karma-śreṣṭham
—
very expert in fruitive activities
varīyāṁsam
—
very respectable
sahiṣṇum
—
very tolerant
ca
—
also
mahā-mate
—
O great Vidura.
Blended reading (Sanskrit + English inline)
pulahasya gatir bhāryā
pulahasya
of Pulaha
gatiḥ
Gati
bhāryā
wife
trīn asūta satī sutān
trīn
three
asūta
gave birth
satī
chaste
sutān
sons
karmaśreṣṭhaṁ varīyāṁsaṁ
karma-śreṣṭham
very expert in fruitive activities
varīyāṁsam
very respectable
sahiṣṇuṁ ca mahā-mate
sahiṣṇum
very tolerant
ca
also
mahā-mate
O great Vidura.
Gati, the wife of the sage Pulaha, gave birth to three sons, named Karmaśreṣṭha, Varīyān and Sahiṣṇu, and all of them were great sages.
Purport
Gati, the wife of Pulaha, was the fifth daughter of Kardama Muni. She was very faithful to her husband, and all her sons were as good as he.
— A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda
Gauḍīya Ācāryas
Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura
Gauḍīya
Translation
O Vidura! Gati, the wife of the sage Pulaha, gave birth to three pure sons, named Karmaśreṣṭha, Varīyān and Sahiṣṇu.
My note
Source: vedabase.io