Śrīmad-Bhāgavatam 12.6.7
అజ్ఞానం చ నిరస్తం మే జ్ఞానవిజ్ఞాననిష్ఠయా ।
భవతా దర్శితం క్షేమం పరం భగవత: పదమ్ ॥ ౭ ॥
ajṣānaṁ ca nirastaṁ me
[ajshaanam cha nirastam me]
jṣāna-vijṣāna-niṣṭhayā
[jshaana-vijshaana-nishthayaa]
bhavatā darśitaṁ kṣemaṁ
[bhavataa darshitam kshemam]
paraṁ bhagavataḥ padam
[param bhagavatah padam]
Word-for-word
ajṣānam
—
ignorance
ca
—
also
nirastam
—
eradicated
me
—
my
jṣāna
—
in knowledge of the Supreme Lord
vijṣāna
—
and direct realization of His opulence and sweetness
niṣṭhayā
—
by becoming fixed
bhavatā
—
by you
darśitam
—
has been shown
kṣemam
—
all-auspicious
param
—
supreme
bhagavataḥ
—
of the Lord
padam
—
the Personality.
Blended reading (Sanskrit + English inline)
ajṣānaṁ ca nirastaṁ me
ajṣānam
ignorance
ca
also
nirastam
eradicated
me
my
jṣāna-vijṣāna-niṣṭhayā
jṣāna
in knowledge of the Supreme Lord
vijṣāna
and direct realization of His opulence and sweetness
niṣṭhayā
by becoming fixed
bhavatā darśitaṁ kṣemaṁ
bhavatā
by you
darśitam
has been shown
kṣemam
all-auspicious
paraṁ bhagavataḥ padam
param
supreme
bhagavataḥ
of the Lord
padam
the Personality.
You have revealed to me that which is most auspicious, the supreme personal feature of the Lord. I am now fixed in knowledge and self-realization, and my ignorance has been eradicated.
Gauḍīya Ācāryas
Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura
Gauḍīya
Translation
You have revealed to me the supreme form of the Lord. By being fixed in knowledge of the Lord and in realization of his sweetness and powers, my ignorance has been eradicated.
By known about the Lord and realization of his sweetness and powers, my ignorance has been destroyed. How did this arise? The supreme form, abode or lotus feet of the Lord have been shown by you.
My note
Source: vedabase.io