Śrīmad-Bhāgavatam 12.11.37
ఇన్ద్రో విశ్వావసు: శ్రోతా ఏలాపత్రస్తథాఙ్గిరా: ।
ప్రమ్లోచా రాక్షసో వర్యో నభోమాసం నయన్త్యమీ ॥ ౩౭ ॥
indro viśvāvasuḥ śrotā
[indro vishvaavasuh shrotaa]
elāpatras tathāṅgirāḥ
[elaapatras tathaangiraah]
pramlocā rākṣaso varyo
[pramlochaa raakshaso varyo]
nabho-māsaṁ nayanty amī
[nabho-maasam nayanty amee]
Word-for-word
indraḥ viśvāvasuḥ śrotāḥ
—
Indra, Viśvāvasu and Śrotā
elāpatraḥ
—
Elāpatra
tathā
—
and
aṅgirāḥ
—
Aṅgirā
pramlocā
—
Pramlocā
rākṣasaḥ varyaḥ
—
the Rākṣasa named Varya
nabhaḥ-māsam
—
the month of Nabhas (Śrāvaṇa)
nayanti
—
rule
amī
—
these.
Blended reading (Sanskrit + English inline)
indro viśvāvasuḥ śrotā
indraḥ viśvāvasuḥ śrotāḥ
Indra, Viśvāvasu and Śrotā
elāpatras tathāṅgirāḥ
elāpatraḥ
Elāpatra
tathā
and
aṅgirāḥ
Aṅgirā
pramlocā rākṣaso varyo
pramlocā
Pramlocā
rākṣasaḥ varyaḥ
the Rākṣasa named Varya
nabho-māsaṁ nayanty amī
nabhaḥ-māsam
the month of Nabhas (Śrāvaṇa)
nayanti
rule
amī
these.
Indra as the sun-god, Viśvāvasu as the Gandharva, Śrotā as the Yakṣa, Elāpatra as the Nāga, Aṅgirā as the sage, Pramlocā as the Apsarā and Varya as the Rākṣasa rule the month of Nabhas.
Gauḍīya Ācāryas
Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura
Gauḍīya
Translation
Indra as the sun-god, Viśvāvasu as the Gandharva, Śrotā as the Yakṣa, Elāpatra as the Nāga, Aṅgirā as the sage, Pramlocā as the Apsarā and Varya as the Rākṣasa rule the month of Nabhas.
Nabha is Śrāvaṇa month. Indra is the sun-god, Viśvāvasu is the Gandharva, Śrotā is the Yakṣa, Elāpatra is the Nāga, Aṅgirā is the sage, Pramlocā is the Apsarā and Varya is the Rākṣasa.
My note
Source: vedabase.io