Śrīmad-Bhāgavatam 9.4.63
Blended reading (Sanskrit + English inline)
All the great stalwart personalities in the universe, including Lord Brahmā and Lord Śiva, are fully under the control of the Supreme Personality of Godhead, but the Supreme Personality of Godhead is fully under the control of His devotee. Why is this? Because the devotee is anyābhilāṣitā-śūnya; in other words, he has no material desires in his heart. His only desire is to think always of the Supreme Personality of Godhead and how to serve Him best. Because of this transcendental qualification, the Supreme Lord is extremely favorable to the devotees — indeed, not only the devotees, but also the devotees of the devotees. Śrīla Narottama dāsa Ṭhākura says, chāḍiyā vaiṣṇava-sevā nistāra pāyeche kebā: without being a devotee of a devotee, one cannot be released from material entanglement. Therefore Caitanya Mahāprabhu identified Himself as gopī-bhartuḥ pada-kamalayor dāsa-dāsānudāsaḥ. Thus he instructed us to become not directly servants of Kṛṣṇa but servants of the servant of Kṛṣṇa. Devotees like Brahmā, Nārada, Vyāsadeva and Śukadeva Gosvāmī are directly servants of Kṛṣṇa, and one who becomes a servant of Nārada, Vyāsadeva and Śukadeva, like the Six Gosvāmīs, is still more devoted. Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura therefore says, yasya prasādād bhagavat-prasādaḥ: if one very sincerely serves the spiritual master, Kṛṣṇa certainly becomes favorable to such a devotee. Following the instructions of a devotee is more valuable than following the instructions of the Supreme Personality of Godhead directly.
- NRM SB 09-04-63-71
- BJP SB 09-04-63-71 - 2002-06-26
- Vishwarup Pr Hindi SB 09-04-63 - 2012-04-07 ISKCON Mira Road
- BCaitanyaS SB 09-04-63 Russian Translation - 2010-05 Siberia
- BCaitanyaS SB 09-04-63 Russian Translation - 2007-08-07 Krasnoyarsk
- Danavir Sw SB 09-04-63 - 2017 Serbia Fruska Gora
- DMS SB 09-04-63 - The Love Dynamic - 2013-12-26 Sydney
- Romapada Sw SB 09-04-63 - How the Lord reciprocates when one surrenders - 2015-12-27 Chicago
- Romapada Sw SB 09-04-63 - 2015 ISKCON Chicago
- SNS SB 09-04-63 - Above the Clouds-43-The Heart of Krishna - 2022-01-01
My note
Source: vedabase.io