Śrīmad-Bhāgavatam 9.24.5
కరమ్భి: శకునే: పుత్రో దేవరాతస్తదాత్మజ: ।
దేవక్షత్రస్తతస్తస్య మధు: కురువశాదను: ॥ ౫ ॥
karambhiḥ śakuneḥ putro
[karambhih shakuneh putro]
devarātas tad-ātmajaḥ
[devaraatas tad-aatmajah]
devakṣatras tatas tasya
[devakshatras tatas tasya]
madhuḥ kuruvaśād anuḥ
[madhuh kuruvashaad anuh]
Word-for-word
karambhiḥ
—
Karambhi
śakuneḥ
—
from Śakuni
putraḥ
—
a son
devarātaḥ
—
Devarāta
tat-ātmajaḥ
—
the son of him (Karambhi)
devakṣatraḥ
—
Devakṣatra
tataḥ
—
thereafter
tasya
—
from him (Devakṣatra)
madhuḥ
—
Madhu
kuruvaśāt
—
from Kuruvaśa, the son of Madhu
anuḥ
—
Anu.
Blended reading (Sanskrit + English inline)
karambhiḥ śakuneḥ putro
karambhiḥ
Karambhi
śakuneḥ
from Śakuni
putraḥ
a son
devarātas tad-ātmajaḥ
devarātaḥ
Devarāta
tat-ātmajaḥ
the son of him (Karambhi)
devakṣatras tatas tasya
devakṣatraḥ
Devakṣatra
tataḥ
thereafter
tasya
from him (Devakṣatra)
madhuḥ kuruvaśād anuḥ
madhuḥ
Madhu
kuruvaśāt
from Kuruvaśa, the son of Madhu
anuḥ
Anu.
From Daśaratha came a son named Śakuni and from Śakuni a son named Karambhi. The son of Karambhi was Devarāta, and his son was Devakṣatra. The son of Devakṣatra was Madhu, and his son was Kuruvaśa, from whom there came a son named Anu.
Gauḍīya Ācāryas
Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura
Gauḍīya
Translation
From Daśaratha came a son named Śakuni and from Śakuni a son named Karambhi. The son of Karambhi was Devarāta, and his son was Devakṣatra. The sons of Devakṣatra were Madhu and Kuruvaśa. From Kuruvaśa there came a son named Anu.
Devakṣatra’s sons were Madhu and Kuruvaśa. Kuruvaśa had a son named Anu.
My note
Source: vedabase.io