Śrīmad-Bhāgavatam 8.14.2
శ్రీఋషిరువాచ
మనవో మనుపుత్రాశ్చ మునయశ్చ మహీపతే ।
ఇన్ద్రా: సురగణాశ్చైవ సర్వే పురుషశాసనా: ॥ ౨ ॥
śrī-ṛṣir uvāca
[shree-rishir uvaacha]
manavo manu-putrāś ca
[manavo manu-putraash cha]
munayaś ca mahī-pate
[munayash cha mahee-pate]
indrāḥ sura-gaṇāś caiva
[indraah sura-ganaash chaiva]
sarve puruṣa-śāsanāḥ
[sarve purusha-shaasanaah]
Word-for-word
śrī-ṛṣiḥ uvāca
—
Śrī Śukadeva Gosvāmī said
manavaḥ
—
all the Manus
manu-putrāḥ
—
all the sons of Manu
ca
—
and
munayaḥ
—
all the great sages
ca
—
and
mahī-pate
—
O King
indrāḥ
—
all the Indras
sura-gaṇāḥ
—
the demigods
ca
—
and
eva
—
certainly
sarve
—
all of them
puruṣa-śāsanāḥ
—
under the rule of the Supreme person.
Blended reading (Sanskrit + English inline)
śrī-ṛṣir uvāca
śrī-ṛṣiḥ uvāca
Śrī Śukadeva Gosvāmī said
manavo manu-putrāś ca
manavaḥ
all the Manus
manu-putrāḥ
all the sons of Manu
ca
and
munayaś ca mahī-pate
munayaḥ
all the great sages
ca
and
mahī-pate
O King
indrāḥ sura-gaṇāś caiva
indrāḥ
all the Indras
sura-gaṇāḥ
the demigods
ca
and
eva
certainly
sarve puruṣa-śāsanāḥ
sarve
all of them
puruṣa-śāsanāḥ
under the rule of the Supreme person.
Śukadeva Gosvāmī said: The Manus, the sons of Manu, the great sages, the Indras and all the demigods, O King, are appointed by the Supreme Personality of Godhead in His various incarnations such as Yajṣa.
Gauḍīya Ācāryas
Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura
Gauḍīya
Translation
Śukadeva Gosvāmī said: The Manus, the sons of Manu, the great sages, the Indras and all the devatās, O King, are under the control of the Supreme Lord.
The forms of the Lord who control are Yajṣa and other Manvantara incarnations.
My note
Source: vedabase.io