Śrīmad-Bhāgavatam 8.10.29
యమస్తు కాలనాభేన విశ్వకర్మా మయేన వై ।
శమ్బరో యుయుధే త్వష్ట్రా సవిత్రా తు విరోచన: ॥ ౨౯ ॥
yamas tu kālanābhena
[yamas tu kaalanaabhena]
viśvakarmā mayena vai
[vishvakarmaa mayena vai]
śambaro yuyudhe tvaṣṭrā
[shambaro yuyudhe tvashtraa]
savitrā tu virocanaḥ
[savitraa tu virochanah]
Word-for-word
yamaḥ
—
Yamarāja
tu
—
indeed
kālanābhena
—
with Kālanābha
viśvakarmā
—
Viśvakarmā
mayena
—
with Maya
vai
—
indeed
śambaraḥ
—
Śambara
yuyudhe
—
fought
tvaṣṭrā
—
with Tvaṣṭā
savitrā
—
with the sun-god
tu
—
indeed
virocanaḥ
—
the demon Virocana.
Blended reading (Sanskrit + English inline)
yamas tu kālanābhena
yamaḥ
Yamarāja
tu
indeed
kālanābhena
with Kālanābha
viśvakarmā mayena vai
viśvakarmā
Viśvakarmā
mayena
with Maya
vai
indeed
śambaro yuyudhe tvaṣṭrā
śambaraḥ
Śambara
yuyudhe
fought
tvaṣṭrā
with Tvaṣṭā
savitrā tu virocanaḥ
savitrā
with the sun-god
tu
indeed
virocanaḥ
the demon Virocana.
Yamarāja fought with Kālanābha, Viśvakarmā with Maya Dānava, Tvaṣṭā with Śambara, and the sun-god with Virocana.
Gauḍīya Ācāryas
Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura
Gauḍīya
Translation
Yamarāja fought with Kālanābha, Viśvakarmā with Maya Dānava, Tvaṣṭā with Śambara, and the sun-god with Virocana.
My note
Source: vedabase.io