Śrīmad-Bhāgavatam 7.8.29
Blended reading (Sanskrit + English inline)
Hiraṇyakaśipu had received from Lord Brahmā the benediction that he would not die on the land or in the sky. Therefore, to keep the promise of Lord Brahmā intact, Nṛsiṁhadeva placed Hiraṇyakaśipu’s body on His lap, which was neither land nor sky. Hiraṇyakaśipu had received the benediction that he would not die either during the day or at night. Therefore, to keep this promise of Brahmā, the Lord killed Hiraṇyakaśipu in the evening, which is the end of day and the beginning of night but is neither day nor night. Hiraṇyakaśipu had taken a benediction from Lord Brahmā that he would not die from any weapon or be killed by any person, dead or alive. Therefore, just to keep the word of Lord Brahmā, Lord Nṛsiṁhadeva pierced Hiraṇyakaśipu’s body with His nails, which were not weapons and were neither living nor dead. Indeed, the nails can be called dead, but at the same time they can be said to be alive. To keep intact all of Lord Brahmā’s benedictions, Lord Nṛsiṁhadeva paradoxically but very easily killed the great demon Hiraṇyakaśipu.
- UM SB 07-08-29 Czech Translation - Paradoxes - 2018-07-17 Prague
- Pariksit Pr SB 07-08-29 - Nrsimhadeva Appearance Day Lecture - 2018-04-28 Home Program
- BKG SB 07-08-29 - Appearance Day of Lord Narasimhadev - 2013-05-24 New Orleans
- CMS SB 07-08-29 - Narsimha Caturdasi - 2014-05-13 ISKCON Slovenia
- IDS SB 07-08-29 - A Love Story - Ukraine 2009-05-08
- IDS SB 07-08-29 - The bud of love - 2008-04-08 New York
- LNS Hindi SB 07-08-29 - ISKCON Noida
- 13 - RGS SB 07-08-29-46 - Narsimha Avatara Day-07-Morning - 2013 Haridwar
My note
Source: vedabase.io