FolioCorpusBhagavad-gītā

Śrīmad-Bhāgavatam 4.29.79

అతస్తదపవాదార్థం భజ సర్వాత్మనా హరిమ్ । పశ్యంస్తదాత్మకం విశ్వం స్థిత్యుత్పత్త్యప్యయా యత: ॥ ౭౯ ॥
atas tad apavādārthaṁ
[atas tad apavaadaartham]
bhaja sarvātmanā harim
[bhaja sarvaatmanaa harim]
paśyaṁs tad-ātmakaṁ viśvaṁ
[pashyams tad-aatmakam vishvam]
sthity-utpatty-apyayā yataḥ
[sthity-utpatty-apyayaa yatah]
ataḥ — therefore tat — that apavāda-artham — to counteract bhaja — engage in devotional service sarva-ātmanā — with all your senses harim — unto the Supreme Personality of Godhead paśyan — seeing tat — of the Lord ātmakam — under the control viśvam — the cosmic manifestation sthiti — maintenance utpatti — creation apyayāḥ — and annihilation yataḥ — from whom.
Blended reading (Sanskrit + English inline)
atas tad apavādārthaṁ
ataḥ
therefore
tat
that
apavāda-artham
to counteract
bhaja sarvātmanā harim
bhaja
engage in devotional service
sarva-ātmanā
with all your senses
harim
unto the Supreme Personality of Godhead
paśyaṁs tad-ātmakaṁ viśvaṁ
paśyan
seeing
tat
of the Lord
ātmakam
under the control
viśvam
the cosmic manifestation
sthity-utpatty-apyayā yataḥ
sthiti
maintenance
utpatti
creation
apyayāḥ
and annihilation
yataḥ
from whom.
You should always know that this cosmic manifestation is created, maintained and annihilated by the will of the Supreme Personality of Godhead. Consequently, everything within this cosmic manifestation is under the control of the Lord. To be enlightened by this perfect knowledge, one should always engage himself in the devotional service of the Lord.

Self-realization, understanding oneself as Brahman, or spirit soul, is very difficult in the material condition. However, if we accept the devotional service of the Lord, the Lord will gradually reveal Himself. In this way the progressive devotee will gradually realize his spiritual position. We cannot see anything in the darkness of night, not even our own selves, but when there is sunshine we can see not only the sun but everything within the world as well. Lord Kṛṣṇa explains in the Seventh Chapter of the Bhagavad-gītā (7.1) :

mayy āsakta-manāḥ pārtha yogaṁ yuṣjan mad-āśrayaḥ asaṁśayaṁ samagraṁ māṁ yathā jṣāsyasi tac chṛṇu

“Now hear, O son of Pṛthā [Arjuna], how by practicing yoga in full consciousness of Me, with mind attached to Me, you can know Me in full, free from doubt.”

When we engage ourselves in the devotional service of the Lord to become Kṛṣṇa conscious, we understand not only Kṛṣṇa but everything related to Kṛṣṇa. In other words, through Kṛṣṇa consciousness we can understand not only Kṛṣṇa and the cosmic manifestation but also our constitutional position. In Kṛṣṇa consciousness we can understand that the entire material creation is created by the Supreme Personality of Godhead, maintained by Him, annihilated by Him and absorbed in Him. We are also part and parcel of the Lord. Everything is under the control of the Lord, and therefore our only duty is to surrender unto the Supreme and engage in His transcendental loving service.

— A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda
Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura Gauḍīya
Translation
Therefore, to counteract ignorance, seeing the Supreme Lord as the whole universe, worship the Lord who creates maintains and destroys the universe with all your heart.
📝 My note

← Read full Chapter 29