Śrīmad-Bhāgavatam 4.13.5
యాస్తా దేవర్షిణా తత్ర వర్ణితా భగవత్కథా: ।
మహ్యం శుశ్రూషవే బ్రహ్మన్ కార్త్స్న్యేనాచష్టుమర్హసి ॥ ౫ ॥
yās tā devarṣiṇā tatra
[yaas taa devarshinaa tatra]
varṇitā bhagavat-kathāḥ
[varnitaa bhagavat-kathaah]
mahyaṁ śuśrūṣave brahman
[mahyam shushrooshave brahman]
kārtsnyenācaṣṭum arhasi
[kaartsnyenaachashtum arhasi]
Word-for-word
yāḥ
—
which
tāḥ
—
all those
devarṣiṇā
—
by the great sage Nārada
tatra
—
there
varṇitāḥ
—
narrated
bhagavat-kathāḥ
—
preachings pertaining to the activities of the Lord
mahyam
—
unto me
śuśrūṣave
—
very eager to hear
brahman
—
my dear brāhmaṇa
kārtsnyena
—
fully
ācaṣṭum arhasi
—
kindly explain.
Blended reading (Sanskrit + English inline)
yās tā devarṣiṇā tatra
yāḥ
which
tāḥ
all those
devarṣiṇā
by the great sage Nārada
tatra
there
varṇitā bhagavat-kathāḥ
varṇitāḥ
narrated
bhagavat-kathāḥ
preachings pertaining to the activities of the Lord
mahyaṁ śuśrūṣave brahman
mahyam
unto me
śuśrūṣave
very eager to hear
brahman
my dear brāhmaṇa
kārtsnyenācaṣṭum arhasi
kārtsnyena
fully
ācaṣṭum arhasi
kindly explain.
My dear brāhmaṇa, how did Nārada Muni glorify the Supreme Personality of Godhead, and what pastimes were described in that meeting? I am very eager to hear of them. Kindly explain fully about that glorification of the Lord.
Purport
Śrīmad-Bhāgavatam is the record of bhagavat-kathā, topics about the pastimes of the Lord. What Vidura was anxious to hear from Maitreya we can also hear five thousand years later, provided we are very eager.
— A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda
Gauḍīya Ācāryas
Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura
Gauḍīya
Translation
O brāhmaṇa! You should describe fully to me, eager to hear, the topics of the Lord which Nārada spoke.
Related lectures
My note
Source: vedabase.io