FolioCorpusBhagavad-gītā

Śrīmad-Bhāgavatam 4.1.7

తోష: ప్రతోష: సన్తోషో భద్ర: శాన్తిరిడస్పతి: । ఇధ్మ: కవిర్విభు: స్వహ్న: సుదేవో రోచనో ద్విషట్ ॥ ౭ ॥
toṣaḥ pratoṣaḥ santoṣo
[toshah pratoshah santosho]
bhadraḥ śāntir iḍaspatiḥ
[bhadrah shaantir idaspatih]
idhmaḥ kavir vibhuḥ svahnaḥ
[idhmah kavir vibhuh svahnah]
sudevo rocano dvi-ṣaṭ
[sudevo rochano dvi-shat]
toṣaḥ — Toṣa pratoṣaḥ — Pratoṣa santoṣaḥ — Santoṣa bhadraḥ — Bhadra śāntiḥ — Śānti iḍaspatiḥ — Iḍaspati idhmaḥ — Idhma kaviḥ — Kavi vibhuḥ — Vibhu svahnaḥ — Svahna sudevaḥ — Sudeva rocanaḥ — Rocana dvi-ṣaṭ — twelve.
Blended reading (Sanskrit + English inline)
toṣaḥ pratoṣaḥ santoṣo
toṣaḥ
Toṣa
pratoṣaḥ
Pratoṣa
santoṣaḥ
Santoṣa
bhadraḥ śāntir iḍaspatiḥ
bhadraḥ
Bhadra
śāntiḥ
Śānti
iḍaspatiḥ
Iḍaspati
idhmaḥ kavir vibhuḥ svahnaḥ
idhmaḥ
Idhma
kaviḥ
Kavi
vibhuḥ
Vibhu
svahnaḥ
Svahna
sudevo rocano dvi-ṣaṭ
sudevaḥ
Sudeva
rocanaḥ
Rocana
dvi-ṣaṭ
twelve.
The twelve boys born of Yajṣa and Dakṣiṇā were named Toṣa, Pratoṣa, Santoṣa, Bhadra, Śānti, Iḍaspati, Idhma, Kavi, Vibhu, Svahna, Sudeva and Rocana.
Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura Gauḍīya
Translation
The twelve sons were named Toṣa, Pratoṣa, Santoṣa, Bhadra, Sānti, Iḍaspati, Idhma, Kavi, Vibhu, Svahna, Sudeva and Rocana. Dvi-śat means twelve.
📝 My note

← Read full Chapter 1