FolioCorpusBhagavad-gītā

Śrīmad-Bhāgavatam 3.26.13

ఇన్ద్రియాణి దశ శ్రోత్రం త్వగ్దృగ్రసననాసికా: । వాక్‍కరౌ చరణౌ మేఢ్రం పాయుర్దశమ ఉచ్యతే ॥ ౧౩ ॥
indriyāṇi daśa śrotraṁ
[indriyaani dasha shrotram]
tvag dṛg rasana-nāsikāḥ
[tvag drig rasana-naasikaah]
vāk karau caraṇau meḍhraṁ
[vaak karau charanau medhram]
pāyur daśama ucyate
[paayur dashama uchyate]
Word-for-word
indriyāṇi — the senses daśa — ten śrotram — the sense of hearing tvak — the sense of touch dṛk — the sense of sight rasana — the sense of taste nāsikāḥ — the sense of smell vāk — the organ of speech karau — two hands caraṇau — the organs for traveling (legs) meḍhram — the generative organ pāyuḥ — the evacuating organ daśamaḥ — the tenth ucyate — is called.
Blended reading (Sanskrit + English inline)
indriyāṇi daśa śrotraṁ
indriyāṇi
the senses
daśa
ten
śrotram
the sense of hearing
tvag dṛg rasana-nāsikāḥ
tvak
the sense of touch
dṛk
the sense of sight
rasana
the sense of taste
nāsikāḥ
the sense of smell
vāk karau caraṇau meḍhraṁ
vāk
the organ of speech
karau
two hands
caraṇau
the organs for traveling (legs)
meḍhram
the generative organ
pāyur daśama ucyate
pāyuḥ
the evacuating organ
daśamaḥ
the tenth
ucyate
is called.
The senses for acquiring knowledge and the organs for action number ten, namely the auditory sense, the sense of taste, the tactile sense, the sense of sight, the sense of smell, and the active organs for speaking, working, traveling, generating and evacuating.
Gauḍīya Ācāryas
Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura Gauḍīya
Translation
The senses are ten: the ear, skin, eye, tongue, nose, voice, hands, feet, penis and the tenth, the anus.
📝 My note

Source: vedabase.io

← Read full Chapter 26