Śrīmad-Bhāgavatam 12.7.5
త్రయ్యారుణి: కశ్యపశ్చ సావర్ణిరకృతవ్రణ: ।
వైశమ్పాయనహారీతౌ షడ్ వై పౌరాణికా ఇమే ॥ ౫ ॥
trayyāruṇiḥ kaśyapaś ca
[trayyaarunih kashyapash cha]
sāvarṇir akṛtavraṇaḥ
[saavarnir akritavranah]
vaiśampāyana-hārītau
[vaishampaayana-haareetau]
ṣaḍ vai paurāṇikā ime
[shad vai pauraanikaa ime]
Word-for-word
trayyāruṇiḥ kaśyapaḥ ca
—
Trayyāruṇi and Kaśyapa
sāvarṇiḥ akṛta-vraṇaḥ
—
Sāvarṇi and Akṛtavraṇa
vaiśampāyana-hārītau
—
Vaiśampāyana and Hārīta
ṣaṭ
—
six
vai
—
indeed
paurāṇikāḥ
—
spiritual masters of the Purāṇas
ime
—
these.
Blended reading (Sanskrit + English inline)
trayyāruṇiḥ kaśyapaś ca
trayyāruṇiḥ kaśyapaḥ ca
Trayyāruṇi and Kaśyapa
sāvarṇir akṛtavraṇaḥ
sāvarṇiḥ akṛta-vraṇaḥ
Sāvarṇi and Akṛtavraṇa
vaiśampāyana-hārītau
vaiśampāyana-hārītau
Vaiśampāyana and Hārīta
ṣaḍ vai paurāṇikā ime
ṣaṭ
six
vai
indeed
paurāṇikāḥ
spiritual masters of the Purāṇas
ime
these.
Trayyāruṇi, Kaśyapa, Sāvarṇi, Akṛtavraṇa, Vaiśampāyana and Hārīta are the six masters of the Purāṇas.
Gauḍīya Ācāryas
Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura
Gauḍīya
Translation
Trayyāruṇi, Kaśyapa, Sāvarṇi, Akṛtavrana, Vaiśampāyana and Hārīta are the six masters of the Purāṇas.
My note
Source: vedabase.io