Śrīmad-Bhāgavatam 12.13.15
సర్వవేదాన్తసారం హి శ్రీభాగవతమిష్యతే ।
తద్రసామృతతృప్తస్య నాన్యత్ర స్యాద్రతి: క్వచిత్ ॥ ౧౫ ॥
sarva-vedānta-sāraṁ hi
[sarva-vedaanta-saaram hi]
śrī-bhāgavatam iṣyate
[shree-bhaagavatam ishyate]
tad-rasāmṛta-tṛptasya
[tad-rasaamrita-triptasya]
nānyatra syād ratiḥ kvacit
[naanyatra syaad ratih kvachit]
Word-for-word
sarva-vedānta
—
of all Vedānta philosophy
sāram
—
the essence
hi
—
indeed
śrī-bhāgavatam
—
Śrīmad-Bhāgavatam
iṣyate
—
is said to be
tat
—
of it
rasa-amṛta
—
by the nectarean taste
tṛptasya
—
for one who is satisfied
na
—
not
anyatra
—
elsewhere
syāt
—
there is
ratiḥ
—
attraction
kvacit
—
ever.
Blended reading (Sanskrit + English inline)
sarva-vedānta-sāraṁ hi
sarva-vedānta
of all Vedānta philosophy
sāram
the essence
hi
indeed
śrī-bhāgavatam iṣyate
śrī-bhāgavatam
Śrīmad-Bhāgavatam
iṣyate
is said to be
tad-rasāmṛta-tṛptasya
tat
of it
rasa-amṛta
by the nectarean taste
tṛptasya
for one who is satisfied
nānyatra syād ratiḥ kvacit
na
not
anyatra
elsewhere
syāt
there is
ratiḥ
attraction
kvacit
ever.
Śrīmad-Bhāgavatam is declared to be the essence of all Vedānta philosophy. One who has felt satisfaction from its nectarean mellow will never be attracted to any other literature.
Gauḍīya Ācāryas
Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura
Gauḍīya
Translation
Śrīmad-Bhāgavatam is declared to be the essence of all Vedānta philosophy. One who has felt satisfaction from its sweet rasa will never be attracted to any other literature.
Related lectures
My note
Source: vedabase.io