Śrīmad-Bhāgavatam 12.1.10
తస్య చాష్టౌ భవిష్యన్తి సుమాల్యప్రముఖా: సుతా: ।
య ఇమాం భోక్ష్యన్తి మహీం రాజానశ్చ శతం సమా: ॥ ౧౦ ॥
tasya cāṣṭau bhaviṣyanti
[tasya chaashtau bhavishyanti]
sumālya-pramukhāḥ sutāḥ
[sumaalya-pramukhaah sutaah]
ya imāṁ bhokṣyanti mahīṁ
[ya imaam bhokshyanti maheem]
rājānaś ca śataṁ samāḥ
[raajaanash cha shatam samaah]
Word-for-word
tasya
—
of him (Nanda)
ca
—
and
aṣṭau
—
eight
bhaviṣyanti
—
will take birth
sumālya-pramukhāḥ
—
headed by Sumālya
sutāḥ
—
sons
ye
—
who
imām
—
this
bhokṣyanti
—
will enjoy
mahīm
—
the earth
rājānaḥ
—
kings
ca
—
and
śatam
—
one hundred
samāḥ
—
years.
Blended reading (Sanskrit + English inline)
tasya cāṣṭau bhaviṣyanti
tasya
of him (Nanda)
ca
and
aṣṭau
eight
bhaviṣyanti
will take birth
sumālya-pramukhāḥ sutāḥ
sumālya-pramukhāḥ
headed by Sumālya
sutāḥ
sons
ye
who
ya imāṁ bhokṣyanti mahīṁ
imām
this
bhokṣyanti
will enjoy
mahīm
the earth
rājānaś ca śataṁ samāḥ
rājānaḥ
kings
ca
and
śatam
one hundred
samāḥ
years.
He will have eight sons, headed by Sumālya, who will control the earth as powerful kings for one hundred years.
Gauḍīya Ācāryas
Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura
Gauḍīya
Translation
He will have eight sons, headed by Sumālya, who will control the earth as kings for one hundred years.
My note
Source: vedabase.io