FolioCorpusBhagavad-gītā

Śrīmad-Bhāgavatam 11.3.27-28

శ్రవణం కీర్తనం ధ్యానం హరేరద్భ‍ుతకర్మణ: । జన్మకర్మగుణానాం చ తదర్థేఽఖిలచేష్టితమ్ ॥ ౨౭ ॥ ఇష్టం దత్తం తపో జప్తం వృత్తం యచ్చాత్మన: ప్రియమ్ । దారాన్ సుతాన్ గృహాన్ ప్రాణాన్ యత్పరస్మై నివేదనమ్ ॥ ౨౮ ॥
śravaṇaṁ kīrtanaṁ dhyānaṁ
[shravanam keertanam dhyaanam]
harer adbhuta-karmaṇaḥ
[harer adbhuta-karmanah]
janma-karma-guṇānāṁ ca
[janma-karma-gunaanaam cha]
tad-arthe ’khila-ceṣṭitam
[tad-arthe ’khila-cheshtitam]
iṣṭaṁ dattaṁ tapo japtaṁ
[ishtam dattam tapo japtam]
vṛttaṁ yac cātmanaḥ priyam
[vrittam yach chaatmanah priyam]
dārān sutān gṛhān prāṇān
[daaraan sutaan grihaan praanaan]
yat parasmai nivedanam
[yat parasmai nivedanam]
śravaṇam — hearing kīrtanam — chanting dhyānam — and meditation hareḥ — of the Supreme Lord, Hari adbhuta-karmaṇaḥ — whose activities are wonderful janma — of His incarnations karma — pastimes guṇānām — transcendental qualities ca — and tat-arthe — for His sake akhila — all ceṣṭitam — endeavors iṣṭam — whatever worship one performs dattam — whatever charity tapaḥ — penance japtam — whatever mantras one chants vṛttam — pious activities performed yat — what ca — also ātmanaḥ — to oneself priyam — dear dārān — wife sutān — sons gṛhān — home prāṇān — vital air yat — which parasmai — unto the Supreme nivedanam — offering.
Blended reading (Sanskrit + English inline)
śravaṇaṁ kīrtanaṁ dhyānaṁ
śravaṇam
hearing
kīrtanam
chanting
dhyānam
and meditation
harer adbhuta-karmaṇaḥ
hareḥ
of the Supreme Lord, Hari
adbhuta-karmaṇaḥ
whose activities are wonderful
janma-karma-guṇānāṁ ca
janma
of His incarnations
karma
pastimes
guṇānām
transcendental qualities
ca
and
tad-arthe ’khila-ceṣṭitam
tat-arthe
for His sake
akhila
all
ceṣṭitam
endeavors
iṣṭaṁ dattaṁ tapo japtaṁ
iṣṭam
whatever worship one performs
dattam
whatever charity
tapaḥ
penance
japtam
whatever mantras one chants
vṛttaṁ yac cātmanaḥ priyam
vṛttam
pious activities performed
yat
what
ca
also
ātmanaḥ
to oneself
priyam
dear
dārān sutān gṛhān prāṇān
dārān
wife
sutān
sons
gṛhān
home
prāṇān
vital air
yat parasmai nivedanam
yat
which
parasmai
unto the Supreme
nivedanam
offering.
One should hear, glorify and meditate upon the wonderful transcendental activities of the Lord. One should specifically become absorbed in the appearance, activities, qualities and holy names of the Supreme Personality of Godhead. Thus inspired, one should perform all of one’s daily activities as an offering to the Lord. One should perform sacrifice, charity and penance exclusively for the Lord’s satisfaction. Similarly, one should chant only those mantras which glorify the Supreme Personality of Godhead. And all one’s religious activities should be performed as an offering to the Lord. Whatever one finds pleasing or enjoyable he should immediately offer to the Supreme Lord, and even his wife, children, home and very life air he should offer at the lotus feet of the Supreme Personality of Godhead.

In Bhagavad-gītā (9.27) Lord Kṛṣṇa has ordered:

yat karoṣi yad aśnāsi yaj juhoṣi dadāsi yat yat tapasyasi kaunteya tat kuruṣva mad-arpaṇam

“O son of Kuntī, all that you do, all that you eat, all that you offer and give away, and all austerities that you perform should be done as an offering unto Me.” Śrīla Prabhupāda has commented on this verse as follows: “Thus, it is the duty of everyone to mold his life in such a way that he will not forget Kṛṣṇa in any circumstance. Everyone has to work for maintenance of his body and soul together, and Kṛṣṇa recommends herein that one should work for Him. Everyone has to eat something to live; therefore he should accept the remnants of foodstuffs offered to Kṛṣṇa. Any civilized man has to perform some religious ritualistic ceremonies; therefore Kṛṣṇa recommends, ‘Do it for Me,’ and this is called arcanam. Everyone has a tendency to give something in charity; Kṛṣṇa says, ‘Give it to Me,’ and this means that all surplus money accumulated should be utilized in furthering the Kṛṣṇa consciousness movement. Nowadays people are very much inclined to the meditational process, which is not practical in this age, but if anyone practices meditating on Kṛṣṇa twenty-four hours by chanting the Hare Kṛṣṇa mantra round his beads, he is surely the greatest yogī, as substantiated by the Sixth Chapter of Bhagavad-gītā. ”

Many persons who become attracted to the devotional service of Kṛṣṇa are bewildered by the material possessions, reputation or skills they have accumulated by their previous material activities. According to Śrīla Jīva Gosvāmī these two verses indicate that all such material opulences accumulated by one’s previous karma should be used as an offering to the Supreme Personality of Godhead. One’s fame, education, wealth and so on should all be used to carry out the mission of the Supreme Personality of Godhead. Sometimes envious materialists ask why one should waste one’s wealth and education in the Lord’s service when such things could be better used to gratify the temporary material body. Actually, however, whatever we possess, including this body, is ultimately the property of the Supreme Lord, who is the creator, maintainer and annihilator of all existence. Therefore, one should be blessed by dovetailing one’s so-called opulences in the devotional service of the Lord. Otherwise, as stated in Bhagavad-gītā, mṛtyuḥ sarva-haraś cāham: the Supreme Lord will appear before us at the time of death as mṛtyu, death personified, and violently take away all of our possessions. Therefore, such possessions should be peacefully offered to the lotus feet of the Lord while we are still living and able to enjoy the pious result of such an offering.

According to Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura, tapaḥ, austerity, means that one should observe vows such as Ekādaśī-vrata, in which one fasts from grains and beans twice a month. The word japtam refers to chanting the holy names of the Lord, such as Hare Kṛṣṇa, Hare Kṛṣṇa, Kṛṣṇa Kṛṣṇa, Hare Hare/ Hare Rāma, Hare Rāma, Rāma Rāma, Hare Hare. Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura has further pointed out that one can offer one’s wife, children and home to the Lord by converting one’s family into devotees of the Supreme Lord. Rather than becoming artificially puffed up in the pursuit of so-called status symbols, one’s family should be trained to understand that they are eternal servants of the Supreme Lord. And when the entire family becomes dedicated to the Lord’s service, a very beautiful situation is created.

Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura has pointed out that if a human being is not initiated into the process of bhāgavata-dharma he must depend upon the uncertain knowledge derived from his gross material senses. Indifferent to the sublime descriptions of the Lord’s eternal appearances, pastimes and innumerable transcendental qualities, the faithless materialist wanders about on the platform of mundane enjoyment. But if one can understand the reality of the Supreme Personality of Godhead as He is described in authorized Vedic literature, then one should accept the order of tridaṇḍa-sannyāsa, or at least one should practice restraint of the body, mind and words and thus become self-controlled and fixed in the Absolute Truth. Then all of one’s desires, all the charity he gives, and his penances and chanting of mantras — in other words, his entire personality, his home, his children, his wife and his very life air — become heartfelt offerings to the Supreme Lord. When a living entity constantly hears the authorized descriptions of the Supreme Lord and dovetails all of his activities in the Lord’s service, avoiding other activities, he is considered to be fixed on the platform of bhāgavata-dharma.

— A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda
Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura Gauḍīya
Translation
The disciple should learn hearing, chanting, and meditation concerning the qualities, activities and birth of the Lord who performs astonishing acts, and should learn to offer all actions to him. He should learn performance of sacrifice to Viṣṇu, charity to Viṣṇu and devotees, austerities such as Ekadaśī, and proper conduct. He should to offer what he treasures to the Lord and to engage wife, sons and house in the service of the Lord. One should learn how to perform sacrifice to Viṣṇu (iṣṭam), to give in charity to Viṣṇu and the devotees, and to perform vows like Ekadaśī. One should learn to chant japa using Viṣṇu mantras and have proper conduct (vṛttim). One should learn to offer articles dear to oneself to the Lord. One should learn to offer things extending to (yat) wife, sons and house to the Lord. This means one should learn to engage wife, house and sons in the service of the Lord.
Hear, glorify and meditate on Kṛṣṇa, and dovetail every possession — wealth, work, family, even your life-breath — as an offering at His feet.
Practical Applications
  • Before starting work today, audibly say 'mad-arpaṇam' and consciously offer the day's labor, meals and earnings to Kṛṣṇa.
  • Identify one 'opulence' you secretly hoard for self-image — a skill, a credential, a possession — and use it this week explicitly in Kṛṣṇa's service.
  • Bring your spouse, children or housemates into one act of śravaṇa-kīrtana today rather than treating sādhana as a private compartment.
Reflection Questions
  • Which of my possessions — reputation, savings, expertise, even my family — am I withholding from offering because I still consider it 'mine'?
  • Where in my day does an activity remain un-dovetailed, performed for my own gratification rather than for Kṛṣṇa's satisfaction?
For Each Age Group
youth
  • Before an exam or interview, formally offer the effort and the result to Kṛṣṇa rather than to your resume or your parents' expectations.
  • Audit your phone today: pick one talent you currently broadcast for likes and redirect a single post this week to glorifying Kṛṣṇa's name, form or qualities.
  • When a friend group pressures you toward an indulgence, practice 'yat parasmai nivedanam' — mentally offer the pleasing thing to Kṛṣṇa first and notice whether the pull weakens.
householder
  • Sit with your spouse this week and decide on one fixed percentage of monthly income to dovetail in Kṛṣṇa's mission before any other discretionary spending.
  • Replace one family entertainment evening with collective śravaṇa-kīrtana of Kṛṣṇa's pastimes so the home itself is gradually offered, not just your private japa.
  • When a career decision arises, ask explicitly 'tad-arthe?' — does this dovetail my work for the Lord, or only inflate the temporary body?
senior
  • Draft or revise your will this month so that a meaningful portion of accumulated wealth is offered to the Lord's service before mṛtyu takes it forcibly.
  • Pick one skill or store of experience you have been guarding for legacy and spend it on mentoring a younger devotee in śravaṇa-kīrtana-dhyāna.
  • Each night, audibly offer your prāṇa — the very breath you have left — to Kṛṣṇa's lotus feet, training the mind to make that offering effortless at the final moment.
Common Pitfalls
  • Treating 'offering everything to Kṛṣṇa' as an inner mood while continuing to spend wealth, time and talent on self-aggrandizement.
  • Neglecting or harming family under the pretext of renunciation, instead of converting them into devotees as Viśvanātha Cakravartī instructs.
  • Mechanically chanting japa and observing Ekādaśī while keeping śravaṇa-kīrtana of Kṛṣṇa's pastimes, qualities and names as an afterthought.
Discussion Prompts
  • Share one specific possession or capacity each of you has not yet dovetailed in devotional service — and what is actually blocking the offering.
  • Where do you draw the line between 'offering your family to Kṛṣṇa' and imposing your sādhana on people who have not chosen it?
  • Does 'whatever is pleasing, offer it first' apply to a promotion, a new relationship, or a creative success — or only to ritual items? Argue both sides.
Role Play

One student plays a new devotee who has just received a substantial inheritance and is torn between investing it for the family's security and donating a large portion to Kṛṣṇa's mission; the other plays a senior Vaiṣṇava counselor who must apply the principle of tad-arthe 'khila-ceṣṭitam without dismissing the householder's legitimate duties. Work through the conversation until a concrete plan emerges.

Objections & Responses
  • Offering wife, children and home to the Lord sounds like spiritualized neglect — my family needs my attention, not my renunciation.
    The verse is not asking you to abandon them; Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura explains that offering family means converting them into devotees of the Supreme Lord. You give them more attention, not less — but the attention is now aimed at their eternal welfare, training them as Kṛṣṇa's servants rather than as status symbols.
  • Why should I 'waste' my hard-won education and wealth in the Lord's service when they could secure my body's comfort?
    Prabhupāda answers this directly in the purport: whatever you possess, including this body, is already the property of the Supreme Lord. At death Kṛṣṇa appears as mṛtyu and violently takes everything; far better to peacefully offer these opulences now, while you are still able to enjoy the pious result of the offering.
📝 My note

← Read full Chapter 3