Śrīmad-Bhāgavatam 1.16.11
Blended reading (Sanskrit + English inline)
Mahārāja Parīkṣit is distinguished from his grandfather Arjuna, for black horses pulled his chariot instead of white horses. He marked his flag with the mark of a lion, and his grandfather marked his with the mark of Hanumānjī. A royal procession like that of Mahārāja Parīkṣit surrounded by well-decorated chariots, cavalry, elephants, infantry and band not only is pleasing to the eyes, but also is a sign of a civilization that is aesthetic even on the fighting front.
When Parīkṣit was inspecting his kingdom protected by his troops, hearing the rather unpleasant news that Kali had entered, he took up his bow. It was somewhat pleasant also, since he had the opportunity to punish him. This is expression is used to make it the subject of discussion later. This sentence is connected with the next verse. Śauṇḍi means skilful. An alternative version is saṁyuga-śauriḥ with the same meaning.
- Navakishori Mataji SB 01-16-11-21
- SDAP SB 01-16-11 - 2006-05-10 Aheloy Bulgaria
- SKrishnaPr SB 01-16-11-12
- Tamohara Pr SB 01-16-11-12 - 2021-09-28 ISKCON Alachua
- BAKG Russian SB 01-16-11-12 - 2009-06-20 Moscow
- BAKG Russian SB 01-16-11-12 - 2009-06-20 Moscow
- Bhakti Vikas Sw Hindi SB 01-16-11 - Vairagya Vidya ka Vastavik Arth - 2015-03-29 Bhopal
- Bhakti Vikas Sw SB 01-16-11 - The real kshatriya spirit
- Bhanu Sw SB 01-16-11 - 2020-04-24 New Govardhan Australia
- Hari Vilas Sw SB 01-16-11 - 2020-10-09
- SP SB 1-16-11 Los Angeles 1974-01-08 Subduing the Demons
My note
Source: vedabase.io