āha — He said ca — and āyudham — weapon ādhatsva — take up ghaṭasva — try tvam — you jigīṣasi — are eager to conquer iti — thus uktaḥ — challenged saḥ — Hiraṇyākṣa tadā — at that time bhūyaḥ — again tāḍayan — striking at vyanadat — roared bhṛśam — loudly.