On the day of Dvādaśī of Bhādra month, when the moon was in the constellation Śravaṇa, at the auspicious moment of Abhijit, the Lord appeared in this universe. All the constellations and planets were generous. This verse describes the time of his appearance. Śravaṇa-dvādaśī means the bright fortnight dvādaśī of Bhādra month. The moon was in Śravaṇa constellation. The moon was also in the first portion of Śravaṇa constellation called Abhijit. Śruti says abhijin nāma nakṣatram upariṣṭād āśāḍhāyaḥ śravanāyā adhastāt: Abhijit constellation is above Āśāḍha and below Śravaṇa constellation. Astrological works also says uttarāṣādhāśeṣārdhāt śravaṇādau liptakā-catuṣke ca abhijit tatstha khecare vijñeya rohiṇī-viddha: Abhijit consists of the last quarter of Uttarāṣāḍha constellation and the first quarter of Śravaṇa constellation. Muhūrte hear means “at a suitably auspicious time.” Or abhijite muhūrte can mean “with an auspicious ascendant which give complete victory.” The indications of victory are described. The constellations such as Aśvinī and the planets (tāra) such as Jupiter and Venus, as well as the luminaries consisting of the sun and moon (ādyāḥ) were very generous (dakṣiṇam) at his birth. This is Śrīdhara Svāmī’s commentary.