ikṣvākuḥ — Ikṣvāku nabhagaḥ — Nabhaga ca — also eva — indeed dhṛṣṭaḥ — Dhṛṣṭa śaryātiḥ — Śaryāti eva — certainly ca — also nariṣyantaḥ — Nariṣyanta atha — as well as nābhāgaḥ — Nābhāga saptamaḥ — the seventh one diṣṭaḥ — Diṣṭa ucyate — is so celebrated tarūṣaḥ ca — and Tarūṣa pṛṣadhraḥ ca — and Pṛṣadhra daśamaḥ — the tenth one vasumān — Vasumān smṛtaḥ — known manoḥ — of Manu vaivasvatasya — of Vaivasvata ete — all these daśa-putrāḥ — ten sons parantapa — O King.