Śrīmad-Bhāgavatam 6.18.2
सिद्धिर्भगस्य भार्याङ्ग महिमानं विभुं प्रभुम् ।
आशिषं च वरारोहां कन्यां प्रासूत सुव्रताम् ॥ २ ॥
siddhir bhagasya bhāryāṅga
[siddhir bhagasya bhaaryaanga]
mahimānaṁ vibhuṁ prabhum
[mahimaanam vibhum prabhum]
āśiṣaṁ ca varārohāṁ
[aashisham cha varaarohaam]
kanyāṁ prāsūta suvratām
[kanyaam praasoota suvrataam]
Word-for-word
siddhiḥ
—
Siddhi
bhagasya
—
of Bhaga
bhāryā
—
the wife
aṅga
—
my dear King
mahimānam
—
Mahimā
vibhum
—
Vibhu
prabhum
—
Prabhu
āśiṣam
—
Āśī
ca
—
and
varārohām
—
very beautiful
kanyām
—
daughter
prāsūta
—
bore
su-vratām
—
virtuous.
Blended reading (Sanskrit + English inline)
siddhir bhagasya bhāryāṅga
siddhiḥ
Siddhi
bhagasya
of Bhaga
bhāryā
the wife
aṅga
my dear King
mahimānaṁ vibhuṁ prabhum
mahimānam
Mahimā
vibhum
Vibhu
prabhum
Prabhu
āśiṣaṁ ca varārohāṁ
āśiṣam
Āśī
ca
and
varārohām
very beautiful
kanyāṁ prāsūta suvratām
kanyām
daughter
prāsūta
bore
su-vratām
virtuous.
O King, Siddhi, who was the wife of Bhaga, the sixth son of Aditi, bore three sons, named Mahimā, Vibhu and Prabhu, and one extremely beautiful daughter, whose name was Āśī.
Gauḍīya Ācāryas
Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura
Gauḍīya
Translation
O King, Siddhi, who was the wife of Bhaga, the sixth son of Aditi, bore three sons, named Mahimā, Vibhu and Prabhu, and one extremely beautiful daughter, whose name was Āśī.
Personal Guidance
Siddhi, wife of Bhaga, bore three sons named Mahimā, Vibhu, and Prabhu, and a daughter Āśī. Even the powers of the cosmos have parents.
Reflection Questions
- Whose 'power' am I drawing on that I have not traced to its source?
- What in me has the names Mahimā, Vibhu, Prabhu, Āśī as quiet companions?
My note
Source: vedabase.io