FolioCorpusŚrīmad-Bhāgavatam

Śrīmad-Bhāgavatam 5.15.2

तस्माद्‍वृद्धसेनायां देवताजिन्नाम पुत्रोऽभवत् ॥ २ ॥
tasmād vṛddhasenāyāṁ devatājin-nāma putro ’bhavat.
[tasmaad vriddhasenaayaam devataajin-naama putro ’bhavat.]
tasmāt — from Sumati vṛddha-senāyām — in the womb of his wife, named Vṛddhasenā devatājit-nāma — named Devatājit putraḥ — a son abhavat — was born.
Blended reading (Sanskrit + English inline)
tasmād vṛddhasenāyāṁ devatājin-nāma putro ’bhavat.
tasmāt
from Sumati
vṛddha-senāyām
in the womb of his wife, named Vṛddhasenā
devatājit-nāma
named Devatājit
putraḥ
a son
abhavat
was born.
From Sumati, a son named Devatājit was born by the womb of his wife named Vṛddhasenā.
Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura Gauḍīya
Translation
From Sumati, a son named Devatājit was born by the womb of his wife named Vṛddhasenā.
Lineage continues quietly through generations whose names few remember. The work of dharma is sometimes carried forward by people history will not feature. Anonymous faithfulness is still faithfulness.
Reflection Questions
  • Where are you willing to do the quiet, unremembered work of passing dharma onward?
  • What recognition are you still craving that, if released, would free you to serve more freely?
📝 My note

← Read full Chapter 15