gatāḥ — has gone sapta — seven adhunā — to date māsāḥ — months bhīmasena — O Bhīmasena tava — your anujaḥ — younger brother na — does not āyāti — come back kasya — for what vā — or hetoḥ — reason na — not aham — I veda — know idam — this añjasā — factually.