Bhakti-rasāmṛta-sindhu .9.39
tatra hāsyāparasaḥ –
[tatra haasyaaparasah –]
palāyamānam udvīkṣya capalāyata-locanam |
[palaayamaanam udveekshya chapalaayata-lochanam |]
kṛṣṇam ārāj jarāsandhaḥ solluṇṭham ahasīn muhuḥ ||39||
[krishnam aaraaj jaraasandhah solluntham ahaseen muhuh ||39||]
Blended reading (Sanskrit + English inline)
tatra hāsyāparasaḥ –
palāyamānam udvīkṣya capalāyata-locanam |
kṛṣṇam ārāj jarāsandhaḥ solluṇṭham ahasīn muhuḥ ||39||
Seeing from far off restless-eyed Kṛṣṇa fleeing, Jarāsandha began to laugh repeatedly.
Purport
When Kṛṣṇa was fleeing from the battlefield, from a distant place Jarāsandha was watching Him with restless eyes and was feeling very proud. Being thus puffed up with his conquest, he was repeatedly laughing. This is an example of aparasa.
— A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda
Gauḍīya Ācāryas
Jīva Gosvāmī
Gauḍīya
Durgama-saṅgamanī
Commentary
The laughter of Jarāsandha is certainly aparasa. If one of Jarāsandha’s followers, with demonic nature laughs at Kṛṣṇa or the event, it is also aparasa. If one of the devotees laughs at the event, it is pure hāsya-rasa.
My note
Source: vedabase.io