Bhakti-rasāmṛta-sindhu .1.137
(34) dakṣiṇaḥ –
[(34) dakshinah –]
sauśīlya-saumya-carito dakṣiṇaḥ kīrtyate budhaiḥ ||137||
[sausheelya-saumya-charito dakshinah keertyate budhaih ||137||]
Blended reading (Sanskrit + English inline)
(34) dakṣiṇaḥ –
sauśīlya-saumya-carito dakṣiṇaḥ kīrtyate budhaiḥ ||137||
A person who is mild due to his excellent nature is called compliant by the intelligent.
Purport
35. Liberal Any person who is by his natural behavior very mild is called liberal. [Note: Purports 137 and 138 have been shifted.]
— A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda
Gauḍīya Ācāryas
Jīva Gosvāmī
Gauḍīya
Durgama-saṅgamanī
Commentary
He whose character is very soft (saumya) due to his excellent nature (sauśīlya) is called compliant.
My note
Source: vedabase.io