Bhakti-rasāmṛta-sindhu .1.136
yathā –
[yathaa –]
abhivādya guroḥ padāmbujaṁ
[abhivaadya guroh padaambujam]
pitaraṁ pūrvajam apy athānataḥ |
[pitaram poorvajam apy athaanatah |]
harir añjalinā tathā girā
[harir anjalinaa tathaa giraa]
yadu-vṛddhān anamat kramādayam ||136||
[yadu-vriddhaan anamat kramaadayam ||136||]
Blended reading (Sanskrit + English inline)
yathā –
abhivādya guroḥ padāmbujaṁ
pitaraṁ pūrvajam apy athānataḥ |
harir añjalinā tathā girā
yadu-vṛddhān anamat kramādayam ||136||
Kṛṣṇa first offered respects to the lotus feet of His guru. He then offered respects to His father and elder brother. Then with folded hands and words, He offered respects to the elders of the Yadu dynasty in proper order.
Purport
When superior persons assembled before Kṛṣṇa, Kṛṣṇa first of all offered respect to His spiritual master, then to His father, and then to His elder brother, Balarāma. In this way Lord Kṛṣṇa, the lotus-eyed, was completely happy and pure at heart in all of His dealings.
— A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda
My note
Source: vedabase.io