FolioCorpusBhakti-rasāmṛta-sindhu

Bhakti-rasāmṛta-sindhu .5.2

kṛṣṇo hito ’hitaś ceti krodhasya viṣayas tridhā |
[krishno hito ’hitash cheti krodhasya vishayas tridhaa |]
kṛṣṇe sakhī-jaraty-ādyāḥ krodhasyāśrayatāṁ gatāḥ |
[krishne sakhee-jaraty-aadyaah krodhasyaashrayataam gataah |]
bhaktāḥ sarva-vidhā eva hite caivāhite tathā ||2||
[bhaktaah sarva-vidhaa eva hite chaivaahite tathaa ||2||]
Blended reading (Sanskrit + English inline)
kṛṣṇo hito ’hitaś ceti krodhasya viṣayas tridhā |
kṛṣṇe sakhī-jaraty-ādyāḥ krodhasyāśrayatāṁ gatāḥ |
bhaktāḥ sarva-vidhā eva hite caivāhite tathā ||2||
There are three viṣayas for krodha-rati: Kṛṣṇa, friendly persons and unfriendly persons. All types of devotees such as the sakhīs and elderly women are the āśrayas for krodha directed towards Kṛṣṇa, and for krodha directed against the friendly or unfriendly.

In ecstatic loving service to Kṛṣṇa in anger, Kṛṣṇa is always the object.

— A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda
📝 My note

← Read full Chapter 4.5