FolioCorpusBhakti-rasāmṛta-sindhu

Bhakti-rasāmṛta-sindhu .3.17

catuṣṭaye ’pi vīrāṇāṁ nikhilā eva sāttvikāḥ |
[chatushtaye ’pi veeraanaam nikhilaa eva saattvikaah |]
garvāvega-dhṛti-vrīḍā-mati-harṣāvahitthikāḥ |
[garvaavega-dhriti-vreedaa-mati-harshaavahitthikaah |]
amarṣotsukatāsūyā-smṛty-ādyā vyabhicāriṇaḥ ||17||
[amarshotsukataasooyaa-smrity-aadyaa vyabhichaarinah ||17||]
Blended reading (Sanskrit + English inline)
catuṣṭaye ’pi vīrāṇāṁ nikhilā eva sāttvikāḥ |
garvāvega-dhṛti-vrīḍā-mati-harṣāvahitthikāḥ |
amarṣotsukatāsūyā-smṛty-ādyā vyabhicāriṇaḥ ||17||
All the four types of heroes show all the sāttvika-bhāvas and all the vyabhicāri-bhāvas such as garva, āvega, dhṛti, vrīḍā, mati, harṣa, avahitthā, amarṣa, utsukatā, asūyā and smṛti.

Chivalrous activities in the matter of fighting, charity, mercy and execution of religious rituals are called constitutional, whereas expressions of pride, emotion, endurance, kindness, determination, jubilation, enthusiasm, jealousy and remembrance are called unconstitutional.

— A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda
📝 My note

← Read full Chapter 4.3