Bhakti-rasāmṛta-sindhu .4.48
atha (8) śaṅkā
[atha (8) shankaa]
svīya-cauryāparādhādeḥ para-krauryāditas tathā |
[sveeya-chauryaaparaadhaadeh para-krauryaaditas tathaa |]
svāniṣṭotprekṣaṇaṁ yat tu sā śaṅkety abhidhīyate |
[svaanishtotprekshanam yat tu saa shankety abhidheeyate |]
atrāsya-śoṣa-vaivarṇya-dik-prekṣā-līnatādayaḥ ||48||
[atraasya-shosha-vaivarnya-dik-prekshaa-leenataadayah ||48||]
Blended reading (Sanskrit + English inline)
atha (8) śaṅkā
svīya-cauryāparādhādeḥ para-krauryāditas tathā |
svāniṣṭotprekṣaṇaṁ yat tu sā śaṅkety abhidhīyate |
atrāsya-śoṣa-vaivarṇya-dik-prekṣā-līnatādayaḥ ||48||
Apprehension due to committing theft, offense, or others’ cruelty is called śaṅkā. In this state, there is drying of the mouth, change of complexion, glancing in all directions, and hiding oneself.
Purport
Doubt
— A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda
My note
Source: vedabase.io