Bhakti-rasāmṛta-sindhu .4.28
yathā vā –
[yathaa vaa –]
gumphituṁ nirupamāṁ vana-srajaṁ
[gumphitum nirupamaam vana-srajam]
cāru puṣpa-paṭalaṁ vicinvatī |
[chaaru pushpa-patalam vichinvatee |]
durgame klama-bharātidurbalā
[durgame klama-bharaatidurbalaa]
kānane kṣaṇam abhūn mṛgekṣaṇā ||28||
[kaanane kshanam abhoon mrigekshanaa ||28||]
Blended reading (Sanskrit + English inline)
yathā vā –
gumphituṁ nirupamāṁ vana-srajaṁ
cāru puṣpa-paṭalaṁ vicinvatī |
durgame klama-bharātidurbalā
kānane kṣaṇam abhūn mṛgekṣaṇā ||28||
Another example: In order to string an incomparable garland for Kṛṣṇa, doe-eyed Rādhā went into an inaccessible forest. While picking the beautiful flowers, she became very weak for a few moments, due to exhaustion.
Purport
One day the beautiful-eyed Śrīmatī Rādhārāṇī entered into the forest to collect some flowers to prepare a garland for Kṛṣṇa. While collecting the flowers, She became afraid that someone might see Her, and She felt some fatigue and weakness. This is an instance of guilty feelings caused by labor for Kṛṣṇa.
— A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda
My note
Source: vedabase.io