Bhakti-rasāmṛta-sindhu .3.5
yathā –
[yathaa –]
kundair mukundāya mudā sṛjantī
[kundair mukundaaya mudaa srijantee]
srajāṁ varāṁ kunda-viḍambi-dantī |
[srajaam varaam kunda-vidambi-dantee |]
babhūva gāndharva-rasena veṇor
[babhoova gaandharva-rasena venor]
gāndharvikā spandana-śūnya-gātrī ||5||
[gaandharvikaa spandana-shoonya-gaatree ||5||]
Blended reading (Sanskrit + English inline)
yathā –
kundair mukundāya mudā sṛjantī
srajāṁ varāṁ kunda-viḍambi-dantī |
babhūva gāndharva-rasena veṇor
gāndharvikā spandana-śūnya-gātrī ||5||
An example of principal snigdha- sāttvika-bhāva: Rādhā, whose teeth were whiter than the kunda flower, while making an excellent garland of kunda flowers for Mukunda, heard the sweet song of the flute. She became stunned.
Purport
Rādhārāṇī was weaving a garland of kunda flowers, and upon hearing the vibration of Kṛṣṇa’s flute, She immediately stopped Her work. This is an example of direct moistened existential ecstatic love.
— A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda
My note
Source: vedabase.io