FolioCorpusBhakti-rasāmṛta-sindhu

Bhakti-rasāmṛta-sindhu .3.45

amarṣeṇa, yathā –
[amarshena, yathaa –]
kṛṣṇādhikṣepa-jātena vyākulo nakulāmbujaḥ |
[krishnaadhikshepa-jaatena vyaakulo nakulaambujah |]
cakampe drāg amarṣeṇa bhū-kampe girirāḍ iva ||45||
[chakampe draag amarshena bhoo-kampe giriraad iva ||45||]
Blended reading (Sanskrit + English inline)
amarṣeṇa, yathā –
kṛṣṇādhikṣepa-jātena vyākulo nakulāmbujaḥ |
cakampe drāg amarṣeṇa bhū-kampe girirāḍ iva ||45||
From anger: Becoming unsteady with anger on hearing criticism of Kṛṣṇa (by Śiśupāla), Sahadeva began to shake like a great mountain during an earthquake.

Similar trembling of the body was exhibited in Sahadeva, the younger brother of Nakula. When Śiśupāla was vehemently blaspheming the Lord, Sahadeva began to tremble out of anger.

— A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda
📝 My note

← Read full Chapter 2.3