Bhakti-rasāmṛta-sindhu .4.73
atha yoge siddhiḥ –
[atha yoge siddhih –]
vilokya raṅga-sthala-labdha-saṅgamaṁ
[vilokya ranga-sthala-labdha-sangamam]
vilocanābhīṣṭa-vilokanaṁ harim |
[vilochanaabheeshta-vilokanam harim |]
stanyair asiñcan nava-kañcukāñcalaṁ
[stanyair asinchan nava-kanchukaanchalam]
devyaḥ kṣaṇād ānakadundubhi-priyāḥ ||73||
[devyah kshanaad aanakadundubhi-priyaah ||73||]
Blended reading (Sanskrit + English inline)
atha yoge siddhiḥ –
vilokya raṅga-sthala-labdha-saṅgamaṁ
vilocanābhīṣṭa-vilokanaṁ harim |
stanyair asiñcan nava-kañcukāñcalaṁ
devyaḥ kṣaṇād ānakadundubhi-priyāḥ ||73||
Seeing Kṛṣṇa for the first time: When Vasudeva’s wives saw that Kṛṣṇa, object of their eyes’ desire, had entered the arena, for a short time their flowing breast milk dampened their new bodices.
Purport
When all the wives of Vasudeva were present in the arena of Kaṁsa, they saw the most pleasing bodily features of Kṛṣṇa, and immediately, out of parental affection, milk began to flow from their breasts, and the lower parts of their saris became wet. This symptom of ecstatic love is an example of the result of fulfillment of desire.
— A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda
My note
Source: vedabase.io